Nederlandse tekst onder aan..
Lieber Body Shop,
Herzlichen Glückwunsch zu Deinem 35. Geburtstag!
In den letzten 35 Jahren hast du dich in vielen Kampagnen eingesetzt für Umweltschutz, Tierschutz und Menschenrechte! Außerdem hast du beigetragen an einer stets steigenden Nachfrage nach natürlichen Produkten, oder muss ich besser sagen nach sogenannt natürlichen Produkten?
Als Kind und Teenager war ich so angetan und begeistert an deinen Produkten. Aber man, war ich enttäuscht als ich auf einmal feststellen musste, dass meine geliebte Oliven Bodybutter und das Banana Shampoo gar nicht so natürlich sind.
PEG-100 Stearate und Parabene (vier verschiedenen alleine schon im Banana Shampoo!) wie Methylparaben, Propylparaben, Butylparaben, Ethylparaben oder Isobutylparaben haben meiner Meinung nach nichts in natürlicher Kosmetik zu suchen.
Body Shop du setzt schon viele natürliche Inhaltsstoffe ein, aber ich fänd’s noch besser wenn du die chemischen Inhaltsstoffe dann auch weglässt.
35 Jahre ist eine tolles Alter um einfach mal stehen zu bleiben und auf seine persönliche Entwicklung zu reflektieren. Auch sind Geburtstagtage immer eine guter Moment um neue Richtungen einzuschlagen.
The Body Shop – ich wünsche Dir für dein neues Lebensjahr vor allem viele Produkte mit 100% natürlichen Inhaltsstoffen, Paraben-freie Kosmetikprodukte und vielleicht das ein oder andere Gütesigel wie BDIH, Ecocert oder Natrue.
Happy birthday!
Liv
Beste Body Shop,
Van harte gefeliciteerd met je 35e verjaardag!
De afgelopen 35 jaar heb je veel campagnes gevoerd om milieubescherming, mensenrechten en het recht van dieren onder aandacht te brengen. Ook heb je zeker een bijgedragen geleverd aan een stijgende vraag naar natuurlijke cosmetica, of moet ik zeggen zogenaamd natuurlijke cosmetica?
Als kind en tiener was ik nog zo’n grote fan van jou! Maar man wat was ik teleur gesteld toen ik moest vaststellen dat mijn toen geliefde Olive Bodybutter en het Banana Shampoo helemaal zo natuurlijk niet zijn.
PEG-100 Stearate en Parabene (maar liefst vier in de shampoo! ) zoals Butylparaben, Ethylparaben, Isobutylparaben, Propylparaben Methylparaben, hebben mijn inziens naar niets in natuurlijke cosmetica te zoeken!
Jij zet al heet wat natuurlijke ingrediënten in, maar ik zou het nog meer op prijs stellen als je in ruil daarvoor de chemische ingrediënten ook nog eens weg laat.
35 is een mooie leftijd om eens stil te blijven staan en te reflecteren op je eigen ontwikkeling. Ook is het z’n bijzondere verjaardag een mooi moment om toch nog eens voor nieuwe wegen te kiezen.
The Body Shop – ik wens jou voor je nieuw levensjaar vooral heel wat producten met 100% natuurlijk ingrediënten, parabene vrije cosmetica, en het één en andere keurmerk zoals BDIH, Ecocert of Natrue.
Happy birthday!
Liv
